Christliche Liederdatenbank    

Mein Gott, wie bist Du so verborgen

1) Mein Gott, wie bist du so verborgen,
wie ist dein Rat so wunderbar!
Was helfen alle meine Sorgen?
Du hast gesorget, eh ich war.
Mein Vater, führ mich immerdar
nur selig, wenn auch wunderbar.

2) Kein Mensch kann, Herr, dein Antlitz sehen.
Wir blicken dir nur hinten nach;
was du bestimmt, das muss geschehen
bei unserm Glück und Ungemach.
Mein Vater, führ mich immerdar
nur selig, wenn auch wunderbar.

3) Herr, wer kann deinen Rat ergründen?
Dir bleibt allein der Weisheit Preis;
du kannst viel tausend Wege finden,
wo die Vernunft nicht einen weiß.
Mein Vater, führ mich immerdar
nur selig, wenn auch wunderbar.

4) Gott, deine heiligen Gedanken
sind himmelweit von Menschenwahn;
drum leite mich in deinen Schranken
und führe mich auf rechter Bahn.
Mein Vater, führ mich immerdar
nur selig, wenn auch wunderbar.

5) Dir will ich mich ganz überlassen
mit allem, was ich hab und bin;
ich werfe, was ich nicht kann fassen,
auf deine Macht und Weisheit hin.
Mein Vater, führ mich immerdar
nur selig, wenn auch wunderbar.

6) Hilf, dass ich nie von dir mich kehre
in Glück und Unglück, Freud und Leid.
Schick alles, Herr, zu deiner Ehre
und meiner Seele Seligkeit.
Ja Vater, führ mich immerdar
Nur selig, wenn auch wunderbar.

Ein deutliches Beispiel dafür, wie die Veränderung von Sprache und Sprachgebrauch einen alten Text unverständlich machen kann: Auf „selig“ reimte sich am Strophenschluss ursprünglich „wunderlich“, was wir heute negativ als „sonderbar“ verstehen und nicht mit Gottes Führung in Verbindung bringen würden. Aber auch der Ersatz „wunderbar“ trifft das Gemeinte nicht ganz: Gottes Führung ist nämlich nicht „großartig“ oder so ähnlich, sondern so, dass man sich vielleicht darüber wundert und erst danach erkennt, dass der „verborgene Gott“ am Werk ist. (Andreas Marti)

Text: (1711)
Melodie: Wer nur den lieben Gott lässt walten
CCLI-Nr.: 6222808

Den Liedtext und Noten findet man in folgenden Liederbüchern:

  Cover Nummer Noten
Jesus unsere Freude 476  SCM  Amazon
Evangelisch-reformiertes Gesangbuch (RG) 715  Amazon
Evangelisches Gesangbuch: Regionalteil Österreich 626  Amazon
Evangelisches Kirchengesangbuch (EKG) 499  Amazon
Gemeinschaftsliederbuch 466  Amazon
Gesangbuch der Evangelischen (Herrnhuter) Brüdergemeine 732  Amazon
Wolga Gesangbuch 40  Amazon
Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen.